{"title":"Sami Kallio","description":"サミ・カリオはフィンランドで生まれ、スウェーデンで育ち、圧縮成形や木工旋盤などの伝統的な木工職人としての技術を磨きました。スウェーデンのヨーテボリにスタジオを構えるカリオは、数々の賞を受賞したデザイナーであり、古典的な造形を現代的な表現に変換したインテリアのデザインを得意とし、モダンな志向を持つ人々の心に響くインダストリアルなテーストが特徴です。カリオの作品の多くには、現代的な工業製品の製造方法とハンドクラフトのテクニックを融合させたものが多くみられ、過去と現在の間にこれまでなかったようなバランスが生み出しました。In Betweenチェアとテーブルは、過去に思いを馳せながら、未来を見据えたタイムレスなデザインです。ポジティブ(正)とネガティブ（負）の空間の相互作用がコンセプトの中心で、形だけでなく、その間のギャップによっても形がつくられます。「このシリーズは、\u0026amp;Traditionの設立理念の一つである伝統と革新の融合です」と\u0026amp;Traditionの創業者マーティン・コーンベック・ハンセンは述べ、こう続けています「このシリーズは\u0026amp;Traditionの基本理念のひとつである『伝統と革新』を融合させたもので、クラフト技術や木材の使用には、北欧の伝統が息づいています。私たちのデザインの重要な側面であり、それを守り続けたいと考えています。","products":[{"product_id":"in-between-sk9","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK9 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術の確かな基礎と、工夫されたディテールへの眼差しから生み出されました。1脚のチェアから始まり、後にテーブルとチェアを含む一連の家具を生み出しました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：580mm\u003cbr\u003e奥行き：540mm\u003cbr\u003e高さ：1020mm\u003cbr\u003eシート高：750mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e6.5kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、積層合板\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565144912012,"sku":"051027321149","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Clear Lacquered Oak","offer_id":40565144944780,"sku":"051027321169","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Lacquered oak","offer_id":40173976846476,"sku":"051027321199","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK9-oak-2-1500x2000_3e46f1ff-4b98-465d-bbca-c71b2fa5396d.jpg?v=1656652840"},{"product_id":"in-between-sk7","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK7 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術の確かな基礎と、工夫されたディテールへの眼差しから生み出されました。1脚のチェアから始まり、後にテーブルとチェアを含む一連の家具を生み出しました。このカウンターチェアは3種類の素材からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：580mm\u003cbr\u003e奥行き：540mm\u003cbr\u003e高さ：920mm\u003cbr\u003eシート高：650mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e6.5kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、積層合板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\" id=\"carriage\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565145141388,"sku":"051027321147","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Clear Lacquered Oak","offer_id":40565145174156,"sku":"051027321167","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Lacquered Oak","offer_id":40565145206924,"sku":"051027321197","price":102300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK7-smoked-oak-2-1500x2000_7d8ed4b0-a0f8-4316-927f-51e300bff8e7.jpg?v=1656652847"},{"product_id":"in-between-sk6","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK6 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。このIn Betweenダイニングテーブルは3種類の仕上げからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：2500mm\u003cbr\u003e奥行き：1000mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e67.1kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565145632908,"sku":"051027321146","price":382800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Clear Lacquered Oak","offer_id":40565145665676,"sku":"051027321166","price":382800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Lacquered Oak","offer_id":40565145698444,"sku":"051027321196","price":382800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK6-black-oak-front-1500x2000_d478725a-9590-4895-bbf7-eca7394255c1.jpg?v=1656652860"},{"product_id":"in-between-sk5","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK5 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。このIn Betweenダイニングテーブルは3種類の仕上げからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：2000mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e52.4kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565145960588,"sku":"051027321145","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Clear Lacquered Oak","offer_id":40565145993356,"sku":"051027321165","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Lacquered Oak","offer_id":40565146026124,"sku":"051027321195","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK5-smoked-oak-front-1500x2000_2b6d9077-97e0-4b6b-b96f-1c5cf3698708.jpg?v=1656652871"},{"product_id":"in-between-sk4","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK4 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：1200mm\u003cbr\u003e奥行き：1200mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e31.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\/ウォルナット材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":40565146583180,"sku":"051027321194","price":293700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak","offer_id":40565146615948,"sku":"051027320164","price":293700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565146648716,"sku":"051027321164","price":293700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Walnut","offer_id":40605285613708,"sku":"051027320194","price":510400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK4-Walnut-1500x2000_fce9330a-2f49-4087-b3ce-9b0b9c48f596.jpg?v=1656652881"},{"product_id":"in-between-sk3","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK3 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：900mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\/ウォルナット材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":40565147009164,"sku":"051027321193","price":183700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak","offer_id":40565147041932,"sku":"051027321163","price":183700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565147074700,"sku":"051027321143","price":183700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Walnut","offer_id":40605285810316,"sku":"051027320193","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK-3-White-oiled-oak-1500x2000_59291b02-d2cb-46f5-8e4e-a9b00ce6c6b4.jpg?v=1656652889"},{"product_id":"in-between-sk18","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK18 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenコレクションに、高級感あふれる大理石の天板を備えたエレガントなダイニングテーブルが登場しました。天板にはネロ・マルキーナまたはビアンコ・カララの大理石を用いており、色はブラックまたはホワイトからお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：900mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e71.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e脚：スチール\/粉体塗装\u003cbr\u003e天板：大理石\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Bianco Carrara\/Matt Black Center Base","offer_id":40565147697292,"sku":"051027321448","price":280500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Nero Marquina\/Matt Black Center Base","offer_id":40565147730060,"sku":"051027320448","price":280500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK18_black_Nero-Marquina-1500x2000_80fb0a0b-e98a-4de1-8ed9-5f09c2310977.jpg?v=1656652899"},{"product_id":"in-between-sk15","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK15 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenシリーズに属するこのラウンジテーブルは、緩やかなカーブや外側に広がった脚部など、In Betweenチェアの多くのデザインを反映しています。仕上げはブラックラッカードオーク、オイルドオーク、スモークオイルドオークの3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：900mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：480mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e13.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black lacquered oak","offer_id":40173982449804,"sku":"051027321445","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled oak","offer_id":40173982482572,"sku":"051027321465","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked oiled oak","offer_id":40173982417036,"sku":"051027321495","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK15-Smoked-Oiled-Oak-1500x2000_378f06c2-d03b-49ba-b130-cf39411a30a4.jpg?v=1656652905"},{"product_id":"in-between-sk14","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK14 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenシリーズに属するこのラウンジテーブルは、緩やかなカーブや外側に広がった脚部など、In Betweenチェアの多くのデザインを反映しています。仕上げはブラックラッカードオーク、オイルドオーク、スモークオイルドオークの3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：600mm\u003cbr\u003e奥行き：600mm\u003cbr\u003e高さ：400mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5.9kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black lacquered oak","offer_id":40173982843020,"sku":"051027321444","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled oak","offer_id":40173982875788,"sku":"051027321464","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked oiled oak","offer_id":40173982908556,"sku":"051027321494","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK14-Black-1500x2000_1cfaf4ce-48e5-4c6a-9ccd-54f4f412310e.jpg?v=1656652914"},{"product_id":"in-between-sk13","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK13 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenシリーズに属するこのラウンジテーブルは、緩やかなカーブや外側に広がった脚部など、In Betweenチェアの多くのデザインを反映しています。仕上げはブラックラッカードオーク、オイルドオーク、スモークオイルドオークの3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：480mm\u003cbr\u003e奥行き：480mm\u003cbr\u003e高さ：480mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Oiled Oak","offer_id":40565148319884,"sku":"051027321463","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565148352652,"sku":"051027321443","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":40565148385420,"sku":"051027321493","price":63800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK13-Oak-1500x2000_3315f302-463f-4c37-b7d1-b3acb28f31b4.jpg?v=1656652924"},{"product_id":"in-between-sk12","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK12 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：1200mm\u003cbr\u003e奥行き：1200mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e68.5kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\/ウォルナット材、スチール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287317644,"sku":"051027321442","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287350412,"sku":"051027320442","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287415948,"sku":"051027318442","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Walnut \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287481484,"sku":"051027319442","price":510400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK12-black-lackquared-oak-1500x2000_76db71b7-1b3c-4938-b2a4-cd0f7e030094.jpg?v=1656652935"},{"product_id":"in-between-sk11","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK11 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術における確かな基礎と、独創的なディテールへの眼差しから生み出されたものです。1脚のチェアから始まり、その後、テーブルやバースツールなどの家具シリーズが生まれました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：900mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：730mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e46.6kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\/ウォルナット材、スチール\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287776396,"sku":"051027318441","price":204600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287809164,"sku":"051027321441","price":204600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287841932,"sku":"051027320441","price":204600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Walnut \/ Matt Black Center Base","offer_id":40605287874700,"sku":"051027319441","price":332200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK11-walnut-1500x2000_01d34b91-17c3-4467-9a0a-5bc58dbe0c09.jpg?v=1656652946"},{"product_id":"in-between-sk1","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK1 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eスカンジナビアの伝統的なデザインと家具職人の技にインスパイアされたIn Betweenは、Sami Kallioの伝統的な木工技術の確かな基礎と、工夫されたディテールへの眼差しから生み出されました。1脚のチェアから始まり、後にテーブルとチェアを含む一連の家具を生み出しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：580mm\u003cbr\u003e奥行き：540mm\u003cbr\u003e高さ：770mm\u003cbr\u003eシート高：450mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e7.0kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\/ウォルナット材、積層合板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e240\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e11\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Clear Lacquered Oak","offer_id":40605288366220,"sku":"051027321161","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40605288333452,"sku":"051027321141","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Lacquered Oak","offer_id":40605288398988,"sku":"051027321191","price":84700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Clear Lacquered Walnut","offer_id":40605288431756,"sku":"051027320191","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/In-Between-SK1-oak-1500x2000_72509d03-4eb5-4003-a5a6-72f7176479ec.jpg?v=1713752627"},{"product_id":"in-between-sk24","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK24 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenシリーズに属するこのラウンジテーブルは、緩やかなカーブや外側に広がった脚部など、In Betweenチェアの多くのデザインを反映しています。高さは2種類、仕上げはブラックラッカードオーク、オイルドオーク、スモークオイルドオークの3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：900mm\u003cbr\u003e奥行き：900mm\u003cbr\u003e高さ：400mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e16.8kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565135376524,"sku":"051027321544","price":119900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak","offer_id":40565135409292,"sku":"051027321564","price":119900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":40565135442060,"sku":"051027321594","price":119900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/InBetweenSK24BlackLacqueredOak_016e283b-a6da-4d94-8bba-d958cb3e24f6.jpg?v=1656652640"},{"product_id":"in-between-sk23","title":"In Between \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SK23 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eIn Betweenシリーズに属するこのラウンジテーブルは、緩やかなカーブや外側に広がった脚部など、In Betweenチェアの多くのデザインを反映しています。高さは2種類、仕上げはブラックラッカードオーク、オイルドオーク、スモークオイルドオークの3種類からお選びいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：1100mm\u003cbr\u003e奥行き：500mm\u003cbr\u003e高さ：480mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e11.3kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Black Lacquered Oak","offer_id":40565135704204,"sku":"051027321543","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oiled Oak","offer_id":40565135736972,"sku":"051027321563","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":40565135769740,"sku":"051027321593","price":115500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/InBetweenSK23BlackLacqueredOak_8999da57-e7c7-4789-95c2-a6c7e848c407.jpg?v=1656652649"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/collections\/zimg_sami_kallio-1.w800_0.jpg?v=1673940232","url":"https:\/\/andtradition.xyz\/collections\/sami-kallio.oembed","provider":"\u0026Tradition アンドトラディション  – 日本公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}