{"title":"Sofie Refer","description":"ソフィー・リファーは、照明があらゆるインテリア空間において、最も重要で強力な要素であるという信念を持っています。2003年にデンマークのデザインスクールを卒業後すぐに、コペンハーゲンを拠点とする照明デザイン・制作会社Refer+ Staerを設立し、パートナー兼クリエイティブディレクターを務めています。シンプルで合理的なデザインは数々の賞を受賞し、世界中のレストラン、ホテル、ナイトクラブ、市議会など、民間および商業部門で活躍しています。光と遊ぶ新しい方法を見つけるという情熱に突き動かされ、リファーは最新のテクノロジーを駆使し、北欧のシンプルさにラグジュアリー感を加えたデザインを創りだしています。","products":[{"product_id":"mega-bulb-sr2","title":"Mega Bulb \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e SR2 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp class=\"visually-hidden\"\u003eコードの長さ加工が可能です。取り付け使用の変更はお問い合わせよりご連絡くださいませ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eメガバルブは、その大きさそのものがデザインの特徴になっています。元々存在していた「バルブ」という照明の後継機として2006年に登場しました。美しいフォルムとエレガントなデザインが特徴のメガバルブは、広い空間にアクセントを放つ照明として存在感を放ちます。シェードは職人が一つ一つ丁寧に手作りした吹きガラスで出来ており、シェードの形状の個体差や、シェードの中に不規則に点在する小さな凹凸や気泡は、個々のペンダントが唯一無二の存在であることの証であり、砂、ソーダや石灰を長きに亘って培われたガラスの製造技術を操る職人によって、この単なる照明器具ではなく、世界に一つしかないデザインピースに昇華されます。\u003cbr\u003eシェードはガラスで出来ていますので取扱いにご注意下さい。ハンドメイドの為、形状や色合いの個体差、気泡の混入、表面の凹凸などがございますので、予めご了承下さい。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e(注意)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e商品画像は海外仕様のため、日本仕様とは電源コードならびにフランジカップが一部異なります。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(64, 64, 64);\"\u003e\u003cstrong\u003eフランジカップは角型シーリングに対応した仕様で、固定式ではありません。\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：180mm \/ 高さ：235mm \/ 全長：1800mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1.0kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eガラス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e照明取付仕様\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e引掛シーリング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e定格\/口金\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE26 40W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e100\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Silver \/ PVC cord","offer_id":40173939228812,"sku":"057000000108","price":68200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Gold \/ PVC cord","offer_id":40173939294348,"sku":"057000000106","price":68200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/products\/SR2-Silver-clear-chord-1500x2000.jpg?v=1648816224"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/collections\/zimg_sofie-refer.jpg?v=1673939997","url":"https:\/\/andtradition.xyz\/collections\/sofie-refer.oembed","provider":"\u0026Tradition アンドトラディション  – 日本公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}