{"title":"Thau \u0026 Kallio","description":"ヤコブ・タウとサミ・カリオは、モノづくりの際、素材と手法にフォーカスします。彼らは木材と手工芸のクラフトマンシップにとても親近感を持ち、あらゆるデザインにこの要素を取り入れています。彼らは共に、古典的な技術を新しい表現に応用することで、北欧の物語を活性化させることを目指しています。サミ・カリオはフィンランド出身で、スウェーデンで育ち、ヨーテボリ・スクール・オブ・デザイン＆クラフツでデザインの修士号を取得しました。家具職人としての訓練を受け、木に対する深い理解と職人としての高度な技術を、現代の製造手法に融合させています。そうすることで、過去のクラシックなコンセプトを現代的な文脈で再構築しているのです。ヤコブ・タウはスウェーデンで生まれ、デンマークで育ちました。家具職人としての訓練も受け、デンマーク王立芸術アカデミー・デザイン科で修士号を取得しました。木工を中心とした伝統的な技術の宝庫で、誰もが共感し、共に暮らし、愛着を持つことができるデザインを追求し、常に新素材を探求しています。このコラボレーションから生まれたのが、古い魂が宿った新しいチェア、ベティです。1857年に建てられたコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのチェアは、劇場の壁を越えて、どんな空間でも快適に座れるという二人のこだわりが活かされています。","products":[{"product_id":"betty-tk7-tk8","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK7 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのスツールはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームが特徴です。　座面のストラップは天然のリネン繊維を手織りしたもので、柔らかくクッション性のある座り心地を感じて頂けます。　座面の高さは2タイプからお選びいただけます。　\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：390mm\u003cbr\u003e奥行き：390mm\u003cbr\u003e高さ：660mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.5kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、べニア、天然リネン\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42625710194828,"sku":"051018320168","price":97350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":40565156348044,"sku":"051018321167","price":97350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Natural Webbing","offer_id":40565156413580,"sku":"051018320147","price":97350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Black Webbing","offer_id":40565156446348,"sku":"051018321147","price":97350.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK7_Smoked-oak-w.-natural-webbing_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713746841"},{"product_id":"betty-tk5","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK5 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのベンチはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームと天然のリネン繊維を手織りしたストラップから出来た座面が特徴です。フレームは、ブラック、マルーンの3つのコンテンポラリーなカラーとナチュラル、そしてブラックの脚にブラックのストラップの4タイプからお選びいただけます。　ベンチの全長は105cmと157cmの2種類がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：1570mm\u003cbr\u003e奥行き：360mm\u003cbr\u003e高さ：460mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e7.4kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、天然リネン\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42625697972364,"sku":"051071324138","price":190300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Natural Webbing","offer_id":40565156970636,"sku":"051018320145","price":190300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Black Webbing","offer_id":40565157003404,"sku":"051018321145","price":190300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":40565157036172,"sku":"051018321165","price":190300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK5_Smoked-Oak.jpg?v=1713746814"},{"product_id":"betty-tk2","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK2 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのベンチはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームが特徴です。8脚までスタッキング可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：510mm\u003cbr\u003e奥行き：480mm\u003cbr\u003e高さ：770mm\u003cbr\u003eシート高：470mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.7kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、べニア\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oak","offer_id":42620245541004,"sku":"051071324140","price":82500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash","offer_id":40174008959116,"sku":"051018321142","price":81400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak","offer_id":40174008893580,"sku":"051018321162","price":82500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK2_Smoked-oak_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713746698"},{"product_id":"betty-tk1","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK1 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのベンチはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームと天然のリネン繊維を手織りしたストラップから出来た座面が特徴です。8脚までスタッキング可能です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：510mm\u003cbr\u003e奥行き：480mm\u003cbr\u003e高さ：770mm\u003cbr\u003eシート高：470mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.0kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、べニア、天然リネン\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42620229288076,"sku":"051071324139","price":94600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash\/Black Webbing","offer_id":40565157724300,"sku":"051018321141","price":88550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash\/Natural Webbing","offer_id":40565157757068,"sku":"051018320141","price":88550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":40565157822604,"sku":"051018321161","price":94600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK1_Smoked-oak-w.-natural-webbing_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713746650"},{"product_id":"betty-tk4","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK4 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのベンチはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームと然のリネン繊維を手織りしたストラップから出来た座面が特徴です。フレームは、ブラック、マルーン、3つのコンテンポラリーなカラーとナチュラル、そしてブラックの脚にブラックのストラップの4タイプからお選びいただけます。　ベンチの全幅は105cmと157cmの2種類がございます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：1050mm\u003cbr\u003e奥行き：360mm\u003cbr\u003e高さ：460mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5.8kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、天然リネン\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42620271034508,"sku":"051071324101","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Natural Webbing","offer_id":40565161492620,"sku":"051018320144","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":40565161525388,"sku":"051018321164","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Black Webbing","offer_id":40565161558156,"sku":"051018321144","price":162800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK4_Smoked-Oak.jpg?v=1713746750"},{"product_id":"betty-tk8","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK8 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eコペンハーゲンのベティ・ナンセン劇場にちなんで名付けられたこのスツールはラッカー塗装されたオーク材を使った頑丈なフレームが特徴です。　座面のストラップは天然のリネン繊維を手織りしたもので、柔らかくクッション性のある座り心地を感じて頂けます。　座面の高さは2タイプからお選びいただけます。　\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：400mm\u003cbr\u003e奥行き：400mm\u003cbr\u003e高さ：760mm\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.5kg\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材、べニア、天然リネン\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42625712783500,"sku":"051071324137","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":40565136162956,"sku":"051018320168","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Natural Webbing","offer_id":40565136228492,"sku":"051018320148","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black\/Black Webbing","offer_id":40565136261260,"sku":"051018321148","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK8_Smoked-w.-natural-webbing_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713746871"},{"product_id":"betty-tk9","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK9 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eチェアとして発売されたベティシリーズには、バースツール、カウンタースツール、ベンチ、そしてアームチェアがあります。全シリーズにスモークオイルドオーク仕上げが新たに加わりました。8脚までスタッキング可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：610mm\u003cbr\u003e奥行き：480mm\u003cbr\u003e高さ：780mm\u003cbr\u003eシート高：470mm\u003cbr\u003eアーム高：670mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材・オーク材突板・リネンポリプロピレンウェビング\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Oak\/Natural Webbing","offer_id":42625717764236,"sku":"051071324135","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash\/Natural Webbing","offer_id":42625717797004,"sku":"051071324134","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash\/Black Webbing","offer_id":42625717829772,"sku":"051071324133","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Smoked Oiled Oak\/natural webbing","offer_id":42625717862540,"sku":"051071324136","price":140800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK9_Clear-lacquered-oak-w.-natural-webbing_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713334199"},{"product_id":"betty-tk10","title":"Betty \u003csup style=\"font-size:12px;\"\u003e TK10 \u003c\/sup\u003e","description":"\u003cp\u003eチェアとして発売されたベティシリーズには、バースツール、カウンタースツール、ベンチ、そしてアームチェアがあります。全シリーズにスモークオイルドオーク仕上げが新たに加わりました。8脚までスタッキング可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e幅：610mm\u003cbr\u003e奥行き：480mm\u003cbr\u003e高さ：780mm\u003cbr\u003eシート高：470mm\u003cbr\u003eアーム高：670mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e5kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材質\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eオーク材・オーク材突板\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e保証\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1年\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包サイズ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp id=\"carriage\" class=\"hidden\"\u003e\u003cstrong\u003e送料区分\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e要見積り\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Smoked Oiled Oak","offer_id":42627023601804,"sku":"051071324145","price":123200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Black Ash","offer_id":42627023536268,"sku":"051071324144","price":123200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Oak","offer_id":42627023503500,"sku":"051071324102","price":123200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/files\/Betty-TK10_Smoked-oak_angled-front-1200x1600.jpg?v=1713335401"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0571\/9310\/3500\/collections\/zimg_thau-and-kallio.jpg?v=1673939753","url":"https:\/\/andtradition.xyz\/collections\/thau-and-kallio.oembed","provider":"\u0026Tradition アンドトラディション  – 日本公式オンラインストア","version":"1.0","type":"link"}